il mito del sole rubato, di apollo che
traguarda con la luce l’orizzonte,
del susseguirsi continuo tra alba
e tramonto.
è la luce del rotolare del tempo
dello spazio da contemplare
nell’attesa del cambiamento.
ecco lui, apollo, l’immenso.
il gentiluomo dell’olimpo, principe
della vita, coscienza del luminoso.
anima mundi.
il sole, il sè.
the myth of the stolen sun, of apollo
woh sights the horizon with light
of the continuos succession of sunrise
and sunset.
it is light of the rolling time, of the
space to goze while waiting for the
change.
here he is, apollo, the immense, the
olympius gentleman.
prince of life, conscience of the
luminous being anima mundi.
the sun, the self..
villa necchi campiglio, bene fai
8 - 14 april, via mozart, 14, milan
2025 progetto marionanni
fabbrica di produzione trime
an idea born from the land, under the sicilian sun.
in the vendicari nature reserve, where, to harvest the highest quality grapes, we pick them at night.
this is where trasportiamoluce was born, a solution to bring light wherever the sun charges us with energy.
a system that brings clean energy wherever it’s needed, with full mobility, in the free spirit of limitless nomadism:
photovoltaic panels mounted on a cart, transportable with any car.
when needed, they rise, they open like a book, following the sun. they absorb sunlight and turn it into clean energy for our home. eight kilowatts of clean, free, independent energy.
a need gave birth to a solution made for people.
now, light travels.
wherever it’s needed.
www.trime.it