bicchiere, 1997